Queen, torna con una nuova edizione la biografia di Smith & Jenkins

E' disponibile in Italia da questa settimana "Queen - As It Began - La biografia Ufficiale", libro firmato da Jacky Smith e Jim Jenkins

E' disponibile da ieri anche in Italia "Queen - As It Began: La biografia ufficiale", libro scritto da Jacky Smith e Jim Jenkins.

L'edizione originale della biografia è stata aggiornata con il contributo di Roger Taylor e Brian May.

Così a proposito del libro Brian May, che si è anche occupato di scrivere la prefazione: "Una fonte appassionante per chiunque sia interessato ai retroscena che hanno portato alla creazione di quell’insolito fenomeno noto come Queen".

Queen, la biografia ufficiale in edizione aggiornata

E' uscita ieri in Italia "Queen - As it Begn. La Biografia ufficiale", biografia approvata dalla band realizzata a quattro mani da Jacky Smith e Jim Jenkins.

L’edizione originale di questa illustre e autorizzata biografia dei Queen ha esplorato ogni aspetto della leggendaria carriera del gruppo dagli albori ­ fino al 1992. Questo libro, recentemente rivisto e aggiornato in collaborazione e con il contributo di Brian May e Roger Taylor - e attingendo a interviste esclusive con i membri della band – completa la storia dell’era Mercury e degli anni immediatamente successivi alla sua morte. Con numerose fotografie extra e una nuova prefazione di Brian May, “QUEEN - As It Began”: edizione aggiornata e autorizzata, rappresenta un ritratto dettagliato e autorevole del periodo fondamentale della storia dei Queen.

"QUEEN - As It Began” racconta esattamente come si è formata la band e come siano arrivati a fare il tutto esaurito negli stadi durante i tour internazionali con i loro eccezionali spettacoli dal vivo. Questo libro, recentemente rivisto e aggiornato in collaborazione e con il contributo di Brian May e Roger Taylor, attingendo a interviste esclusive con i membri della band, completa la storia dell’era Mercury e degli anni immediatamente successivi alla sua morte. C

ome spiega Brian May nella sua prefazione, Jacky Smith e Jim Jenkins sono stati testimoni delle dinamiche interne alla band per buona parte della sua esistenza, il che li rende perfetti narratori di questa storia. Ricco di dettagli e con una serie di nuove illustrazioni e fotografie, “QUEEN - As It Began” è una lettura imperdibile per tutti i fan della band.

Gli autori del libro

Jacky Smith (nata Gunn) gestisce il fan club internazionale, da Guinness dei primati, e fa parte dell’entourage dei Queen da oltre quarant’anni. Nata a Oxford, ora vive nel Surrey, dove lavora nel suo studio.

Jim Jenkins è un fan dei Queen fin dagli esordi ed è il massimo esperto della band. Ha scritto le note di copertina degli album Greatest Hits e delle copertine dei video, ed è stato coinvolto in vari progetti realizzati dai Queen nel corso degli anni.

Traduzione di Raffaella Rolla, ha vissuto e studiato in Inghilterra. Traduttrice editoriale con una lunga esperienza, specialmente in campo teatrale e musicale, è legata ai Queen da un rapporto di fiducia di oltre 30 anni, ha collaborato con loro a diversi progetti nel corso degli anni, ha tradotto numerosi libri legati alla band e curato la traduzione e l’ adattamento del copione italiano del loro musical We Will Rock You.